Kuti Kata Maluku
Kuti Kata; Seng Sampe Hati
"Beta seng sampe hati lia dong susah anana e" (=Aku tidak tega melihat kalian susah anak-anakku).
Editor:
Fandi Wattimena
lihat foto
Jadi ini mesti diselesaikan juga sebab "kalu susah tuh, sudara balong datang lai, birman su kamuka" (=bila kita susah, saudara kita belum datang, tetangga kita sudah hadir terlebih dahulu) karena "dong jua seng sampe hati lai" (=mereka juga tidak tega melihat kita susah).
"Jang tola orang tulungan" (=jangan menolak pertolongan orang lain) "tagal dong jua mau biking bae par katong" (=mereka juga hendak melakukan hal baik kepada kita).
#Elifas Tomix Maspaitella
Halaman 2 dari 2
