Kuti Kata Maluku
Kuti Kata; Jang di Mulu Sa
baiknya direnungkan dalam hati terlebih dahulu) sebab setiap orang yang dipegang adalah kata-katanya pula.
Bukan sebaliknya, "kalu dia salah, angka panta kas tinggal, la frek maar deng dia" (=kalau dia salah, tinggalkan dan tidak memusingkan diri lagi dengannya), tetapi jika dia baik, "urung sama samu urung gula" (=datang terus kepadanya).
"Kalu sudara susah, tulung, bukang tindis" (=bila ada saudara yang susah harus ditolong, bukan menambah kesusahannya). Sebab banyak orang yang "cuma lia sa" (=sekedar melihat), "mar mau biking, susah" (=sulit melakukan).
Jadi "kalu sayang sudara, sayang samua, yang busu-busu deng bae-bae lai" (=jika sayang saudara, sayang semua, buruk maupun baik kelakuannya), supaya "yang kalakuang busu tuh ubah kalakuang, lalu yang bae tuh bae tarus sampe tanah tutu mata" (=yang buruk kelakuannya berubah, yang baik perilakunya terus seperti itu selamanya).
#Elifas Tomix Maspaitella