Breaking News:

Kuti Kata Maluku

Kuti Kata; Jang Maniso La Jadi Enternereng Dosa

"Dong kas' basar anana bukang deng makanang mar pasang" (=mereka membesarkan anak bukan dengan makanan melainkan nasehat

Editor: Fandi Wattimena
Sumber; Pdt. Elifas Tomix Maspaitella
Buang sesuatu 

"Jadi musti sumbayang batul-batul, jang nanti hahalang su barat baru inga" (=harus berdoa sungguh-sungguh, jangan tunggu ada halangan besar baru berdoa).

"Ukur-ukur kuat skali, tagal kalu hahalang su barat di bahu, ka atiting su barat di kapala, su seng bisa angka kaki par depa graf/garap lai" (=perhitungkan semuanya, karena jika beban sudah berat di pundak atau kepala, bahkan kakimu tidak akan kuat dilangkahkan melewati selokan kecil).

Baca juga: Kuti Kata; Pikir Panjang

Baca juga: Kuti Kata; Seng Sampe Hati

"Ingatang paskali-paskali. Dosa tuh biking mata garida, hati galojo, la batonar dalang akang" (=ingatlah dengan sungguh-sungguh.

Dosa membutakan mata, menarik hati, dan kita bisa bergelimang di dalamnya).

"Lalu kalu su tar inga apapa lai, dosa hela maso dalang bui la jadi enternereng tuh" (=dan jika tidak sadari apa pun, dosa menjerumuskan kita dalam penjaranya dan kita menjadi tawanannya).

"Mau kaluar? Minta ampong pas masih kuat nih" (=Mau bebas darinya? Mohonlah pengampunan selagi masih kuat saat ini).

"Jang bahela, dunya nih pung aros kancang" (=jangan berlambat, arus dunia semakin kencang).

"Pegang Antua kuat-kuat, tado di buritan, la panggayo ka labuang" (=pegang Tuhan kuat-kuat, tenanglah di buritan, mendayunglah ke labuhan).

Ini pesan spiritual orangtua bahwa: "hidop nih tida, Antua sa" (=hidup ini, andalkan Tuhan saja).

#Elifas Tomix Maspaitella

Sumber: Tribun Ambon
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2021 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved